SNAP #28 Good convasations

What's new?

I went 3 events for last weekend when I satisfied too.
LOHAS FESTA
Fireworks in Isesaki
The NYC STAND by HEAPS

Thank you my friends! Nice weekend!

Well, Today's snap key word is here.
"Good conversations"
It is a word that Ken Watanabe said in the movie "Last Samurai".

My favorite points.Her hat and glass suits her very much.
His glass and simple coordinate.
All of item looks good on you!!

I enjoyed talking to them. They were good people.
And They look to be close. I was smile!!

Thank you for your nice smile!!


Thank you reading my blog.
Please come again.

皆さん調子はどうですか？

私、この週末に珍しくアクティブに３つのイベントに参加しました。
もうお腹いっぱいです。
今度、その写真もアップしようと思います。

さて、今日のスナップは”Good conversatioons”です。
ラストサムライで渡辺謙さんが言っていたセリフで、なぜか良く覚えています。

小物使い等、雰囲気のある２人でした。
何がGood conversationsかと言うと、私が楽しく撮影をさせて頂いたと（笑）
とっても雰囲気のいい２人で、良い時間でした。
そうでありたいなと常々思っているので、Goodでした！

ご協力ありがとうございます！


それでは、また次回お会いしましょう。
今後ともごひいきに！

SNAP #27 bicycle in Aoyama

How's going?

I went Aoyama for taking street snap.

Aoyama people were in common use bicycle. They had cool bicycle and backpack.

That's hot!!

I felt story from thiers back style. It is not just a fashion.

Lifestyle, sports, culture, and more.

Here is my favorite quote.

"Better late than never."

OK! Are you all right?

Peace!

どうも！

今回は若干場所を変えて、青山でスナップをしてみました。
場所を変えると何か変わるかなーという実験の結果、
背中で語っている事が多いなと。
素敵なチャリが目に止まりました。

皆素敵なチャリとバックパックを持っていて、カッコいいんですよ。
後ろ姿は色々と語ってくれる物で、ライフスタイル、スポーツ、カルチャーなどなど。
格好だけじゃ無い何かを勝手に想像しちゃいます。
チャリマジック（笑）


それでは！
今後ともごひいきに！

SNAP #26 Video director

Good evening!

Today's SNAP.

Name / Alan Welch

Job / Video director

His works 

He joined so many videos. I knew to check the his works.

Great director!! Please check it out!

If I get a chance of making movie, I'll ask him.

Thank you for your time!!

See you next time!

Good night!!

こんばんわ！

本日のスナップ、参ります。

名前 / Alan Welch

職業 / ビデオディレクター

His works

職業を伺ったところ、ビデオディレクターだと知り、お仕事の一部を紹介して頂きました。実に多くの作品に参加されていて、驚きました。

是非チェックしてみて下さい。

もし、ムービーを作成するチャンスがあったら、彼に依頼しようと思います！

そんな予算があればですが（笑）

さて、しばらくスナップをご紹介していく予定です。

なんとなく、癖者なバックグラウンドを感じる方に声をかけていますので、チェックしてみて下さい。

それでは、今後ともごひいきに！

Workshop of "BEER BELLY"

How's everything?

Is it autumn already!?

This is workshop of "BEER BELLY".

I visited here with Wakamatsusan(Cameraman).He took thiers photo. Thank you so much!!

Wakaisan(BEER BELLY) came to station ride his citroen.

Wooow. So cooooool!! I ride it the first time so very exciting!

And then, workshop had many leather, machine and ashtray.

Everytime they were smoking a cigarette? No, sometimes...

I want to have my basement. It like a toy box for gentlemen.

Favorite car, bicycle, coffee, friends, works!!

hmmmm, just a TAWAMURe.

Let's get together for drinks again.

Photo / Toshiyuki Wakamatsu

Workshop / BEERBELLY

Thanks again!

Peace.

こんにちわ。

しばらくぶりです。すっかり秋ですね。

ちょっと寒い。

前回自慢のバッグを紹介致しましたが、夏にお邪魔した"BEER BELLY"の工房をご紹介します。写真は贅沢にもカメラマンの若松さんに撮影して頂きました。ありがとうございます！

最寄りの駅までBEERBELLYの若井さんがシトローエンに乗って迎えに来てくれました。

ちょーかっこいい。

やばい。

あんまり車に興味の無い自分ですが、これには興奮。

子供みたいにはしゃいじゃいますね。

いざ、工房の中は試作品があったり、レザー、ミシン、灰皿…

皆さんはいつでもタバコをくわえている…？　たまにです（笑）

こんな基地を持ちたいなーというのが夢ですね。

お気に入りの車、チャリをガレージに置いて、友達と珈琲飲んで、仕事にもなっちゃって。。。

いいっすよね！最高！

是非また飲みにいきましょう！

Photo / Toshiyuki Wakamatsu

Workshop / BEERBELLY

ご愛読ありがとうございます！

次回はまたSNAPをご紹介して参ります！

それでは、今後ともごひいきに。

BEER BELLY backTOTEpack

Hello!

I'll introduce in my favorite bag on today.

Here it is.

Bag / BEER BELLY backTOTEpack

Bowtie / J.Crew

Eyewear / HAN KJOBENHAVN

The Design like a mailbag. So toughness.

And it is marked side leather for icon stamp. It's 2ways.

I love it!

Thank you.

See you next time!!

どうも！

今日は前回の公言通り、お気に入りのバッグをご紹介します。

BEER BELLYのbackTOTEpack

見栄えを良くしようと英字の印刷物やら、ボウタイやらかけてみました。

メールバッグにも似たデザインで、頑丈な作りがすごく気に入ってます。

サイドにスタンプされたBEER BELLYのアイコン。この絵の力加減もすごく気に入っております。

名前の由来でもある2wayなのも永く使えそうなこだわりです。

本当に買って良かった。

これからも撮影に使えそうだし（笑）

レザーとデニムのエイジングが今後楽しみですね。

さて、次回は以前にも紹介しました、BEER BELLYパート２を更新します。

お楽しみに！

それでは、今後ともごひいきに。

SNAP #25 MODE STYLE in Japan

Hello!

I'm a fashion blogger.

Today, I will introduce in 2 fashionista.

They took street snap too.

They were rival for me, and a fellow.

Here is their tumblr.

It's a dooooope!

http://chatetchatte.tumblr.com/

Please check it out!

I'll take a new bag on next time!

Have a nice weekend!

Peace!

こんにちわ。

私、ファッションブロガーと街で名乗っております。

素敵な人の写真を撮らせて頂いてるわけでございます。

今日はそんな素敵な方をご紹介致します。

ファッションフォトグラファーとして活動している二人。私にとってライバルでもあり、仲間でもある。

そんな2人に声をかけて写真を撮らせて頂きました。

彼らのタンブラーがこちら

http://chatetchatte.tumblr.com/

独特の雰囲気があってカッコいい。

是非チェックしてみて下さい。

さて、次回はこの頃毎日使っているバッグをご紹介致します。

お楽しみに！

それでは皆様、良い週末を！

SNAP #24

Hello!

Autumn is coming soon.

Anyway, today's snap is here.

Name/Riceball

She came from Oasaka.

Black cordinate & white cardigans.

I love her black and white style.

See you again in Tokyo!!

Thank you everything!

Have a good day!

こんばんわ。

すっかり秋の空気になってまいりましたね。

さて、今日のスナップです。

大阪から遊びに来ていたライスボールさん

米粒みたいだから友達が付けたニックネームみたいです（笑）

全身黒に白のカーディガンを合わせた色使いがオシャレだなーと。

モノトーンのスタイルはクールな方なのかなという印象を持っていますが、

笑顔で承諾して頂きました。ありがとうございます！

次もまた東京でお会いしましょう！

当ブログをご覧頂きありがとうございます。

今後ともごひいきに！

SNAP #23 3piece

How's everything?

I posted SNAP for the first time in a month.

I checked his 3piece.

It was made by his mother.

It's a joking?! I don't know.

I felt it that the texture likes a 80's. And he bottoned his shirts to the top.

I love his style!!

Thank you for reading.

I found good words.

If you don't do it now, when will you do it?

See you next time!

皆様、調子は如何でしょうか？
スナップの更新が１ヶ月ぶりでしょうか。

彼の３ピースはとても目立っていました。
聞いてみると、「お母さんが作ったんだよ！」
ジョークなのか、本当なのか、空気では理解できないので、すげーって言っときました。
どっちだったんだろ。。。

80'sな雰囲気のある生地選び、一番上まで留めたボタン。彼のスタイルがかっこいいなと思いました。


いつもご愛読ありがとうございます。
当ブログは素敵な言葉を使えば、バイリンガル。英語と日本語で書き続けているわけですが、
英語力が乏しい私はよーく調べて引用しまくりです。そこで名言的な物に行くつくこともしばしば。
英語だと照れくさいようなこともスッと入って来たりします。
そこで、英語で素敵な言葉（引用です笑）を掲載していこうと思います。たまに。

それでは次回をお楽しみに！

What Is the "BEERBELLY"?!

Hello!!

How are you doing?

I took photo of streetsnap last sunday.

I'll introduce the pics!

Well,Today's topic is "BEERBELLY".

It is the leather bag brand.

I knew it when ivent had held last spring. My friend teached me.

I like the bag soon!

The pics was taken by Photographer / Toshiyuki Wakamatsu.

We visited their basement.

And then we were welcomed by them and beers from all over the world.

They are the "BEERBELLY"!

I bought a backTOTEpack. It's sold out now...

If you want it, please let me know!

I may be able to help you.

Thank you for coming my blog.

Have a good day!

Beers from all over the world

backTOTEpack & Wakaisan(He is a cfatsman)

Wakaisan & Kayamasan(He is a craftsman too)

こんにちわ！

またしばらく間が空いてしまいましたね。

先週末スナップ撮影に行って参りました。

その写真はまた後日ご紹介致します。

さて、今日は"BEERBELLY"について。

ビアベリーって読みます。

レザーをメインにバッグを手がけているブランドで、銀座で開催されていた展示会に友人に誘われて知りました。物を見てすぐに好きになっちゃいました。

私のツボです。

そして後日、工房にお邪魔させてもらいました。

写真は紹介者でもあり、友人でもあるカメラマンの若松さんに撮って頂きました！

皆さんは近くで買ってきたという見たことも無い銘柄を含む世界各国のビールで迎え入れてくれました（笑）

急にお邪魔したのにありがとうございます！

まさに、ビアベリー（ビールっ腹）な方々（笑）

私が毎日使っているバッグはビアベリーさんのbackTOTEpack

今は大好評につきSOLD OUTみたいです。残念。

もし、購入希望の方がいらっしゃいましたらご連絡ください！

万が一力になれるかもしれません（笑）期待はしないでください。

質実剛健なバッグは後日改めて当ブログで紹介できればなと思います。

当ブログをご覧頂きありがとうございます。今後ともごひいきに！