2016/05/24

SNAP#102 佐々木洋品店

SNAP#102
Sasaki-yohinten shop manager

I met him in the antique market that there were vintage clothing and antique furniture. It is  the well-established clothing store that they remakes clothing by french linen and old Japanese cloth100 years ago. I like repairing the clothing but old cloth is more expensive than new one. Daring to take is cool!

It is important that the taking care of things culture in the full of things age. I will offer mixture styles old and new based on I understanding both good points.


Thank you for your time!
Peace!!


SNAP#102
佐々木洋品店 店長さん

様々なヴィンテージアイテムやアンティークが並ぶアンティークマーケットでお会いした佐々木洋品店の店長さん。
100年以上昔のフレンチリネンや日本の古い生地を使用してヴィンテージアイテムをカスタムしたり新しく作られたりしている老舗の洋品店です。
私も趣味程度に洋服を直して長く着ているのですが、古い生地を手に入れる事を考えると新しい物を買った方が断然安く済むことも多いです。そこを敢えて壊れても直す美学。
そこには新しく作られた物には無い魅力があります。物が溢れる時代だからこそ、一枚を丁寧に直して着古していた先人達の知恵やカルチャーが美しく感じられます。
ただの時代錯誤にはなりたくなくて、けしてハイテクを否定するのではなく、それぞれの魅力を理解してミックスしたスタイルを今後も発信していこうと思い生ます。


当ブログをご覧いただきありがとうございます。
今後ともご贔屓に!




No comments:

Post a Comment