STATE PRISON Chambray Shirts

Prisoner’s product in this case.

I searched this shirts. It’s not for prisoner, it’s just a souvenir was sold store near prison by souvenir actually. But the story is not absolutely so I believe prisoner’s shirts because romantic.

50’s and with gusset. It’s nice vintage mood by these details.

Especially unique detail is length. Back side is longer than front side. The balance is not good... But I think interesting point.

I bought it ten years ago. And I was very careful when wore the shirts. Still it was boro so I decided to remake it.

I repaired many point and size up that I used white color cloth. White and blue gradation(repaired with deep blue) color match short pants and to summer season.

Lastly point of styling in this case used orange because prison color and sunny color.

I pray to play wearing the shirts with my friends.

TOPS:STATE PRISON Chambray Shirts

BOTTOMS:GU

SOX: J.S.Homestead

SANDAL:montbell

Back side

Front side

STATE PRISON

Hem parts

Cigar pocket

Tag

Over view

今回の古着改造のネタは囚人服。

正確には調べたところ収容所の近くのお店で売っていたスーベニア（おみやげ）との説も。正確には断定出来ないですしロマンがあるので囚人服として解釈してます。

年代は50’s、マチ付きでステッチも細かい、ヴィンテージのシャンブレーシャツの雰囲気十分です。身頃の作りがユニークで前が長くて後ろが短い。バランスは…悪いです笑。それがまた味なんですけどね。

10年以上前に購入して大事に着ていたんですが、元々のダメージもあってかなりやれていました。なので、今回思い切ってハサミを入れてリメイクをすることに。

各所補修も対応。マチやプリントは絶対に残したかったのでそれを避けるように生地を足しました。今回はちょっとチャレンジングであまり使わない白のコール素材を使用。

これから夏に向けてショーツに合わせるには良い色合いに。ポイントとして補修に濃色のシャンブレーを使った濃紺も効いてます。

今回のコーデは囚人という事で刺し色にオレンジを入れてみました。天気の良い日はオレンジとやれたシャンブレーが合いますね。
早くこれを着て騒げる日が来ることを願って今日も部屋でミシンと向き合います。