villa nicola #2

Nice to meet you.

I posted article about B&B by my friend in Mexico. This is a continuation of it.

villa nicola

I asked owner struggling hard.

Q: I think that it is tough for you. What do you struggle?

A: It is Spanish and culture in Mexico.

I can't talk to communicate smoothly now so I can't speak Spanish.

Though I study it...

If you live in Mexico, You need that not only English but also Spanish.

One more thing, people in Cabo is loose on time.

If they said "I'll go to your B&B today", you should not think that they come today!

They usually delay one week. You are to waste time if you wait for them.

At first I was angry because I'm Japanese, Recently I don't mind it! lol.

That's amazing...I can't understand it.

Q: What do you recommend?

A: Wonderful blue sea and great climate that is sunny day 95%.

What a beautiful ocean it is shining in the sunlight.

Tequila and tacos is so nice!

Frozen margarita and great tacos match warm climate.

Pictures are breakfast and balcony.

I miss summer!!

Well, Thank you for reading my blog.

See you next time!

以前当ブログで紹介したメキシコでB&Bを始めた友人の記事を書きましたが、

続編の写真が届きました！

villa nicola

今回はオーナーに苦労している事を聞いてみました。

Q:海外で仕事をするのは大変でしょう。苦労している事は？？

A:スペイン語とメキシコの文化ですかね。

アメリカからの観光客が多いため、英語がほとんど通じるのですが、

電気やガス、インターネットとか生活していく上で絶対必要なものを扱っている会社は、

英語が通じないところが多くてですね…少しはスペイン語も勉強していますが、そう簡単に喋れるようになるわけではないので、今は人とコミュニケーションを上手く取れずにいます…

あとは、カボの人々は時間にとてもルーズ。

「この日に伺います。」と言われても、その日に来ると思ってはいけません。笑

平気で予定日より一週間とか遅れるので、来ると思って待っていると時間を無駄にします…

私は日本人なので、始めは「ありえない！！！」と思いましたが、今は気にしないようにしてます。笑

すごい。その感覚。
日本人の感覚では、到底理解出来ない。逆に遅れても怒られないし、気にしなくていいから穏やかにいられるのでしょうか。

Q:オススメは？
A:約95％晴れという素敵な気候と驚くほどキレイな青い海。

太陽の光を浴びてキラキラ輝く海は最高ですよ！

やっぱりテキーラとタコス。

フローズンマルガリータと美味しいタコスの組み合わせは、暖かい気候にもぴったりです！


写真は美味そうな朝食と自慢のバルコニー。
日本は現在真冬ですからね、

夏が恋しい



いつもご愛読ありがとうございます。
今後ともごひいきに！