2021/09/17

夏に置いていかれたオジサンは

What ’s goin’on?

End of summer?

In the second half of summer, I'm the editor-in-chief of Style Blog Gi, who is left behind between summer and autumn and can't put on his shorts, probably because he was in a canned state at work.


Somehow this year was a summer when shorts weren't very active.

I don't have shorts with a silhouette that fits the tops that are getting bigger and bigger, so I was enthusiastic about making voluminous shorts by remake, and when I disassembled them, I couldn't hear the cicadas crying at all.

Autumn is my favorite season, but it's sudden.


The photo shows the sea in Iwaki, Fukushima prefecture, 10 years after 3.11.

Due to the influence of the corona, it is not open as a beach, so I went to the beach for a while. It was beautiful and I could take all-you-can-eat photos, probably because I had never experienced the summer sea without people.

I want to go again when I can play with peace of mind. It seems that the cycling road is cool, so it's great to get up early and enjoy cycling.

And when cycling, the CHARI & CO and GRAMICCI setups that are on sale now. It's autumn, so I'd like to glide along with the hoodie illustrated by Mr. Hanai.

There was a TRIPSTER setup resale, so I applied for it.


Autumn wearing a setup and looking at the empty sea.

I'm looking forward to it.





What’s goin’on?
夏ってもう終わり?
夏の後半戦特に仕事で缶詰状態だったせいか夏と秋の狭間に取り残されてショーツをしまえずにいるスタイルブログ戯の編集長です。

何だか今年はショーツの活躍が少ない夏だったな。
どんどんボリュームアップしていくトップスに合うシルエットのショーツが手持ちにないので、これはボリュームのあるショーツをリメイクで作ろうと意気込んで、解体していたら蝉の鳴き声がすっかり聞こえなくなってました。
秋は好きな季節だけど、急だな。

写真は3.11から10年経った福島県いわきの海。
コロナの影響で海水浴場としてはオープンしてないのでちょっと浜辺をプラプラ。人がいない夏の海って体験した事なかったからなのか綺麗だし写真撮り放題だったぜ。
また安心して遊べるようになったら行きたい。サイクリングロードがイケてるらしいので早起きしてサイクリングを嗜むなんて最高。
そしてサイクリングの時には今販売中のCHARI&COとGRAMICCIのセットアップ。秋だから中には花井さんイラストのフーディーを合わせて滑走したい。
TRIPSTERのセットアップ再販があったので一応応募してみました。

セットアップを着て誰もいない海を眺める秋。
楽しみです。

No comments:

Post a Comment