What’s going on?
The editor-in-chief of Style Blog Tawamure, who started fashion when he was in elementary school, chose a full-pattern shirt.
This time, I focused on the small book used in the previous photo.
It's been a while since I updated it because I was reading the book I used. A book for a traditional style. I also recommend the book itself. This article was born from such an easy idea.
Momo
Author: Michael Ende
Translation: Kaori Oshima
The author, Michael Ende, is a German children's writer.
Momo was announced in 1973 when he moved to Rome and became famous all over the world after receiving the German Children's Literature Award for his first big trip to Jim Button's locomotive. The Japanese translation was sold in 1976, and this time I read the one translated again in 2005.
The main character is a girl named Momo who is good at listening to people without any special ability, and a beautiful and fantastic fairy tale depicting a confrontation with a time thief (the author wrote this as Mailhen Roman) Was called).
The content is perfect for the busy people who are busy doing something on their smartphones on the train with the spread of the Internet now, but it is surprising that this was written in 1973. It's easy to read because it's a story that is also selected as a recommended book for 5th and 6th graders in elementary school, but in my opinion, it's a completely different feeling for children and adults. I really want children to read it now, and when they grow up, I think they will be blown away when they read it back.
This is a book I would like my child to read.
Cheap chic
Author: Cataline Millinea, Carol Troy
Translation: Otoko Kataoka
Cheap chic published in the United States in 1975.
I first learned about the existence of this book because it was published as a bible in the magazine POPEYE, and it was a book I've always wanted to get.
Although it is introduced as a fashion that does not cost money, the interpretation is a little different personally, so from here I will describe how I feel personally. It's just a private way of thinking.
Don't spend money on clothes. I felt that it was a book that wrote philosophical things about clothes and how to spend money. Rather than buying trendy clothes cheaply and changing them every year, choosing clothes that can be worn for many years will result in fashion without spending money, right? The story to say.
If you change your mood, you can fix it and enjoy it in a different way, so you can use it for a long time, right? The philosophy of "NEOLD" is similar to the brand NEOLD, which remodels and reconstructs used clothing that I am about to start, and I feel respect for something universal.
Cheap Chic
That's why this time I introduced the books that form my style. It would be great if you could find a style and enjoy wearing clothes and styles that suit it.
Next time, I will introduce the modified Abercrombie & Fitch hoodie, so if you are interested, please come and join us!
What’s going on?
小4の頃に総柄のシャツを選んだのがオシャレの始まりだったスタイルブログ戯の編集長です。
今回は前回の写真に使った小物の本にフォーカスを当てた話です。
更新が久々になってしまったのも使った本をのんびり読んでいたからでした。トラッドなスタイルには本でしょう。更に載せた本自体もオススメです。みたいな安易な発想から今回の記事は生まれたました。
モモ
作者:ミヒャエル・エンデ
翻訳:大島かおり
作者のミヒャエル・エンデはドイツの児童文学作家。
第一作のジム・ボタンの機関車大旅行でドイツ児童文学賞を得て世界各国で有名となり、ローマに移り住んでいた1973年に発表されたのがモモ。日本訳版は1976年に販売されていて今回は2005年に再度翻訳された物を読みました。
何か特別な能力があるわけではなく唯一人の話を聞くのが得意なモモと言う少女が主人公で、時間泥棒との対決を描いたうつくしい幻想的な童話（作者はこれをメールヘン・ロマンと呼んでいた）。
今インターネットが普及して誰もが電車の中でもスマホで何かをしている忙しい皆さんの現代にピッタリな内容なんですが、これが1973年に書かれているのが驚きです。小学校の5,6年生の推薦図書にも選ばれる物語なので読み易い内容ですが、個人的な意見として子供と大人で読んで感じる事が全く違うだろうなと。是非子供に今読んでほしい、また大人になった時に読み返した時に心を撃ち抜かれるんじゃ無いかと。是非我が子に読んでほしい本です。
チープ・シック
作者:カタリーヌ・ミリネア、キャロル・トロイ
翻訳:片岡男
1975年にアメリカで出版されたチープ・シック。
自分はこの本の存在を知ったのは雑誌POPEYEでバイブルとして掲載されていた事がきっかけで、ずっと手に入れたいと思っていた本でした。
お金をかけないオシャレなんて訳で紹介されていますが、個人的には解釈がちょっと違っているので、ここからは個人的な感じ方を記載します。あくまで私的な捉え方です。
服にお金をかけない。のではなくてお金の使い方であったり服に対する哲学的なものが書かれた本だと感じました。トレンドの服を安く買って毎年変えていくのではなくて長年着れる物を選んだ方が結果お金をかけずにオシャレができるよね？と言う話。
もし気分が変わったらお直しをすればまた違った楽しみ方ができて長くて使えるよね？と言う哲学は私が始めようとしている古着を改造して再構築するブランドNEOLDに通ずるもので普遍的なものへのリスペクトを感じます。
と言う訳で今回は私のスタイルを形成している本をご紹介でした。スタイルを探してそれに合う服と着方をして楽しめたら最高ですね。
次回は改造アバクロパーカーをご紹介致しますので興味ある方は是非！
