Euro Moleskin Work Pants

I bought broken moleskin pants at vintage shop.

I love that ragged style as it is. But I tried to repair the pants uesd old clothes.

Before style

Previous owner repaired a few part by blue cloth.

Two belt loops and many stitch were broken.

After style
I used deep blue vintage cloth that euro work pants and old military clothes.
By hand sewing many points. A lot of time for the product.
I enjoyed the time. It was great time. Old cloth will change.

Many blue

Over the cloth.

Military and denim.

The image shot.
Sunset, plants and moleskin pants in garden.

Nice color. I love the euro blue different from Denim by US.

古着改造第４弾

人気のモールスキンワークパンツ

元々ボロボロだったパンツを修理するつもりで購入。状態考慮でリーズナブルに手に入ったのも嬉しいポイント。

独特の起毛した素材からモールスキン（モグラの皮）と称され40-50年代に主にワークウェアに使用されていた。非常に丈夫でイージーケア、と言うより雑に扱ってOK。実際に作業着として使用されているのでダメージやペイントが入っているものも多い。今回のベースもその一つ。

修理に使用した生地は同時に購入したサスボタン付きのユーロワークパンツ、デニム、ミリタリーと男臭い生地を選びました。

経年変化を楽しめる点やワークウェアとして歴史が始まっている点などアメリカで言うデニム素材と対をなすような存在のモールスキン。

同じブルーでもデニムと大分雰囲気が違うんです。このパンツはかなりフェードしているので春のペールトーンに合いそう。

これからスタイリングを考えるのが楽しみになるやつが加わりました。

次回はサス付きのワークパンツです。

Bandana Work Frannel Shirts

Bandana Work Frannel-shirts

古着改造シリーズ第３回。

The アメカジのネルシャツ×バンダナです。

しかも今回はありがたい事にオーダーを頂いての作成となりました。何か発信してると敏感な方がキャッチしてくれる良い時代ですね。感謝！

今回も独特のスレ感が期待出来るプリントネルを使用。ポイントは完全に超個人的なサイズ感、今の気分にピッタリでした。大きめで袖丈もバッチリ。そして配色も良い。

バンダナはmade in USA。個人的にはフェードしている物も好きなのですが、今回は状態の良いものを使用。裾は切りっぱなしにしてプリントネル同様経年変化が楽しめるように工夫しました。

このままさらっと着て頂いても良いですし、アウターを着た時にバンダナがレイヤードとして見えるのがポイント。ミリタリーのファティーグジャケットとか、ユーティリティーシャツのボタンを一番上だけ留めて中にこのシャツみたいな着方は大好きですね。

今回全てヒトの為に作るのが初の試みでしたが、サイズ感が難しいですね。

普段は何度も試着を繰り返してシルエットを確認して、完成後も実際に着用することでイメージ通りに出来ているかチェックが出来たのですが、そうはいかないのでドキドキしながら作りましたが、着て頂いている姿を見ると非常に嬉しいですね。

grandpa shirts

Record of rework.

Grandpa shirts and sears print flannel shirts.

I reworked the shirts size up for layering.

Based grandpa shirts that made in euro in 50’s - 60’s because of with gusset. You can feel  atmosphere of euro vintage from 2 hole shell button. The check is good mood different from Us work. The shirts was short main front piece prandpa shirts feature and just a little bit small for me so I bought it premise that rework more big. I looked for match fabric. It is so happy time for me. In this case, I got inspiration by pinterest fashion photo all over the world. And the two cheek meets. Anyway, the print check is my favorite and I collected. The check is useful my style will fade over the years aging.

And I made big usual wear that keep design gusset and pullover. Like a double riders jacket.

古着改造記録。

グランパシャツとsearsのプリントチェック。

前回の改造同様レイヤード用に着丈を長くする事に加えて、サイズアップにも挑戦。

ベースはグランパシャツ。タグが無いので詳細は分からないですが、ヨーロッパ物でマチ付きだから年代は50〜60’s頃。ボタンは２つ穴のシェルボタン。ヨーロッパの古着らしさを感じられるポイントです。

アメリカ物には無いチェックの柄も雰囲気があります。

グランパシャツの特徴でもある前見頃が短い（後見頃が長いのか。）ことと、若干自分が着るには小さいサイズだったので直す前提で古着屋で買って、合わせる生地を探していました。結構この合わせを考えるのが楽しい時間ですね。

今回は確かpinterestで過去のpin画像からインスピレーションを受けて良い雰囲気のsearsの70’s or 80’s？のネルを上野の古着屋で買ったのを思い出し繋がったような気がします。

このプリント物のネルチェックが最近好きで集めてます。通常の織柄では無くプリントでチェックを表現しているので経年変化でカスレが出るのですが、その独特の雰囲気に惹かれます。

それでデカ目のパジャマが完成。

プルオーバーの仕様はそのままに、マチも残るように改造しております。

身幅を取る為にフロントの生地を足しているのでダブルのライダースの様なちょっと変わったデザインになりました。

写真に写っていないのですが右腕は左腕とは違う組み合わせで直しております。。。

田舎の畑仕事をしてるオジサンがこれを着てたらさぞカッケーだろうなと言うバックグラウンドから改めてグランパシャツと命名。今度畑仕事のイメージで写真に再チャレンジします！